「On-Site Optimization=オンサイトオプティマイゼーション」の略です。 何かっていうと「行動ターゲティング系」のwebマーケティングですね。